at night примеры
- While quiet, only dreaming at night in nightmares.
Пока тихо, только снятся по ночам в кошмарах. - Males call from bushes and trees at night.
На ночь забираются на ветки кустов и деревьев. - And then, sometimes... yes, at night, at night...
И затем, иногда... да, по ночам, по ночам... - And then, sometimes... yes, at night, at night...
И затем, иногда... да, по ночам, по ночам... - Frodo reaches Bree at night. Gandalf visits the Gaffer.
Фродо приезжает в Брыль. Гэндальф навещает Хэма Гэмджи. - The building looks especially spectacular at night when illuminated.
Особенно эффектно выглядит здание ночью, когда работает подсветка. - The camp under Weathertop attacked at night Frodo wounded.
Ночной налет на лагерь у Заветери. Фродо ранен. - Where you can play disc golf at night!?
Где можно поиграть в гольф диск в ночное время!? - Bedbugs mostly eat at night, when people sleep.
Клопы в основном питаются именно ночью, когда люди спят. - He practiced medicine by day and wrote at night.
Днём шли съёмки, а по ночам он писал. - At night, they come to artificial light sources.
В ночное время суток летят на искусственный источник света. - Birth happens at night and lasts approximately 10 seconds.
Роды происходят ночью и длятся около 10 секунд. - House illumination is thought over and solved at night.
Продумана и решена подсветка дома в ночное время. - At night, Natalia wakes up screaming after a nightmare.
Ночью Наталия с криками просыпается от кошмарного сна. - Al-Sout is performed only at night gatherings of men.
Крещение и Вечеря Господня преподаются только возрожденным людям. - There'll be a moon at night. Ah, it's gone!
По ночам будет луна. Ах, она ушла! Свежеет. - He is attacked at night on Weathertop.
Ночью на Заветери он отбивает нападение Черных Всадников. - The city was almost completely dark at night.
По ночам город погружался в полную тьму. - Those elements fled back into Iraq at night.
Ночью эти элементы отступили на территорию Ирака. - You can rent a hall and at night.
Арендовать зал можно и на ночное время.